Ejemplos del uso de "з них" en ucraniano

<>
Найкоротший з них був дорівнює трьом дням. Самый короткий из них составил 3 дня.
Дві з них стали штучними супутниками Марса. Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса.
Багато з них патронує промисловістю або комерцією. Многие из них патронируются промышленностью или коммерцией.
З них $ 781 мільйон принесла реклама. Из них $ 781 млн принесла реклама.
Шпилюк оголосив 10 з них. Шпилюк объявил 10 из них.
Деякі з них вистрибували з вікон. Некоторые из них выпрыгивали из окон.
З них 5 млн отримали блокчейн-стартапи. Из них 5 млн получили блокчейн-стартапы.
Зупинимося на кожному з них детальніше. Остановимся на каждом из них поподробнее.
Багато з них є екологічними заповідниками. Многие из них являются экологическими заповедниками.
Одна з них - Dungeon & Dragons. Одна из них - Dungeon & Dragons.
Уайлдер здобув 40 перемог, 39 з них - нокаутом. Он одержал 40 побед, 39 из которых - нокаутом.
"Красива", "Неймовірна", - деякі з них. "Красивая", "Невероятная", - некоторые из них.
З них, стаж роботи науковцем Из них, стаж работы учёным
7 з них розбили на випробуваннях. 7 из них разбили на испытаниях.
Головними з них є: іригаційна ерозія; Главными из них являются: ирригационная эрозия;
15 з них належать олімпійський чемпіонам. Пятнадцать из них стали олимпийскими чемпионами.
Назвемо найзначніші з них у хронологічному порядку. Рассмотрим наиболее важные объекты в хронологическом порядке.
О найзатребуваніших з них і піде мова нижче. О наиболее востребованных из них речь пойдет ниже.
Частина з них арештована судами. Часть из них арестована судами.
Коротко зупинимося на деяких з них. Кратко остановимся на некоторых из них.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.