Ejemplos del uso de "за правління" en ucraniano

<>
За правління Іштвана Секешфегервар отримав права міста. При правлении Иштвана Секешфехервар получил права города.
Київська Русь за правління Ярославичів (підручник) Киевская Русь в правление Ярославичей (учебник)
Київська держава за правління Ярослава Мудрого (конспект) Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого (конспект)
Галицько-Волинське князівство за правління Данила Галицького (1238 - 1264). Галицко-Волынское княжество в правление Даниила Галицкого (1238 - 1264).
Китай за правління династії Цин. Китай в правление династии Цин.
Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых
Правління Туран-шаха II тривало лише 40 днів. Правление Туран-шаха II продолжалось всего 40 дней.
1328-1589 - правління королівської династії Валуа. 1328-1589 - правление королевской династии Валуа.
членом правління Індійської Ради Юристів; членом правления Индийского Совета юристов;
1793-1750 до н. е. - правління Хамурапі. 1793 - 1750 до н.э. - правление Хаммурапи.
Монархія - одноособове правління, що спирається на закон. Монархия - это единоличное правление, опирающееся на закон;
Припала на правління королеви Вікторії. Пришлась на правление королевы Виктории.
Суринам за формою правління є республікою. Суринам по форме правления является республикой.
2003 р. - голова правління АБ "Донеччина". 2003 г. - назначен председателем правления АБ "Донеччина".
Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів. Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов.
1996 Голова правління акціонерного банку "Укргазпромбанк". 1996 Председатель правления акционерного банка "Укргазпромбанк".
Також правління Єльцина ознаменовано політичною кризою. Также правление Ельцина ознаменовано политическим кризисом.
ЗАТ "Інтерпорт-Ковель" - голова правління. ЗАО "Интерпорт-Ковель" - председатель правления.
Кастильське й іспанське правління (1462 - 1704) Кастильское и испанское правление (1462 - 1704)
З 1952 р. К. А. Тутеволь - член правління МОСХ. С 1952 г. К. А. Тутеволь - член правления МОСХ.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR