Beispiele für die Verwendung von "правлении" im Russischen
Übersetzungen:
alle217
правління202
за правління4
правлінням3
правлінні2
правлінню2
за часів правління1
правлінь1
управління1
часів1
Состоял в правлении Римско-католического благотворительного общества.
Був у правлінні Римсько-католицького благодійного товариства.
< Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого
← Київська держава за правління Ярослава Мудрого
Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого >
Київська держава за правління Ярослава Мудрого →
При правлении Иштвана Секешфехервар получил права города.
За правління Іштвана Секешфегервар отримав права міста.
Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого (конспект)
Київська держава за правління Ярослава Мудрого (конспект)
Положение о Правлении Дата опубликования 15.07.2015
Положення про Правління Дата оприлюднення 15.07.2015
Результаты проведения проверок комиссия направляет правлению банка.
Результати проведених перевірок комісія направляє правлінню банку.
В правление президента Уго Бансера Суареса командовал дивизией.
За часів правління президента Гуго Бансера командував дивізією.
Инициатива такого нововведения исходила от правлений...
Ініціатива такого нововведення виходила від правлінь...
Проблематика антикризисного правления обширна и разнообразна.
Проблематика антикризового управління велика і різноманітна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung