Ejemplos del uso de "забезпечується" en ucraniano
В Україні забезпечується секуляризована освіта.
В Украине обеспечивается секуляризована образование.
Охорона Конституції забезпечується Конституційним Судом.
Охрану конституции обеспечивает конституционный суд.
Громадянам УРСР забезпечується недоторканість особи.
Гражданам СССР обеспечивалась неприкосновенность личности.
"Циркуляція теплоносія у системі забезпечується.
"Циркуляция теплоносителя в системе обеспечивается.
Обертання маховика зазвичай забезпечується електродвигуном.
Вращение маховика обычно обеспечивается электродвигателем.
Функціонування Реєстру забезпечується розпорядником Реєстру.
Функционирование Реестра обеспечивается распорядителем Реестра.
Забезпечується кожному вільність зміни віросповідання.
Каждому обеспечивается свобода смены вероисповедания.
забезпечується візуальний контроль процесу стерилізації.
обеспечивается визуальный контроль процесса стерилизации.
Забезпечується зручність експлуатації, практичність, функціональність.
Обеспечивается удобство эксплуатации, практичность, функциональность.
Охорона дітей забезпечується співробітниками спецпідрозділів.
Охрана детей обеспечивается сотрудниками спецподразделений.
Забезпечується регулярне резервне копіювання інформації.
Обеспечивается регулярное резервное копирование информации.
забезпечується безперебійна робота щитовидної залози
обеспечивается бесперебойная работа щитовидной железы
жорсткість стулки забезпечується жорсткістю склопакета.
жесткость створки обеспечивается жесткостью стеклопакета.
Кожен слухач забезпечується методичними матеріалами.
Все слушатели обеспечиваются методическими материалами.
Однофазне підключення зазвичай забезпечується в квартирах.
Однофазное подключение обычно обеспечивается в квартирах.
Швидкість приживлення забезпечується піскоструминним покриттям штрауман.
Скорость приживления обеспечивается пескоструйным покрытием штрауман.
Висока ефективність зони очистки забезпечується великою...
Высокая эффективность зоны очистки обеспечивается большой...
забезпечується повтор найбільш складних моментів лекції.
обеспечивается повтор наиболее сложных моментов лекции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad