Exemplos de uso de "завданням" em ucraniano

<>
"Лікування остеопорозу є складним завданням. Лечение остеопороза - очень сложная задача.
"Влада справилася з поставленим завданням. "Власть справилась с поставленным заданием.
Гра джекпоти є простим завданням Игра джекпоты является простой задачей
І українки впоралися із завданням. И украинцы справились с заданием.
Першочерговим завданням нарисної геометрії є: Первостепенной задачей начертательной геометрии является:
Фінальним завданням є вчинення самогубства. Финальным заданием является совершение самоубийства.
Ви впоралися з важким завданням. Вы справились с трудной задачей.
Міхей блискуче впорався з цим завданням! Михей отлично справился с этим заданием!
З поставленим завданням команда впоралася. С поставленной задачей команда справилась.
окладну і погодинну з нормованим завданням. окладную и повременную с нормированным заданием.
"Поліція відмінно впоралася зі своїм завданням. "Полиция отлично справилась со своей задачей.
Молодці, ви впоралися з цим завданням. Молодцы, вы справились с этим заданием.
Флінн успішно порається з цим завданням. Флинн успешно справляется с этой задачей.
З цим завданням діти впорались гарно. С этим заданием дети справились хорошо.
Студія відмінно впоралася зі своїм завданням. Студия отлично справилась со своей задачей.
переписування нот, виконуване за завданням підприємств; переписывание нот, выполняемое по заданию предприятий;
Його завданням було відпрацювання режимів польоту; Его задачей были отработка режимов полета;
У цілому танк відповідав технічним завданням. В целом танк соответствовал техническому заданию.
Окремим складним завданням є купівля квитка. Отдельной сложной задачей является покупка билета.
ознайомити працівника з його робочим завданням; ознакомить работника с его рабочим заданием;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.