Ejemplos del uso de "загальний страйк" en ucraniano
Одночасно в місті відбувався загальний страйк.
Одновременно в городе происходила всеобщая забастовка.
5 червня - початку згортатися загальний страйк у Франції.
5 июня - начала сворачиваться всеобщая забастовка во Франции.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
масаж: загальний, вакуумний, антицелюлітний, медовий, баночний;
массаж: общий, вакуумный, антицеллюлитный, медовый, баночный;
Однак страйк посилює бідність, починається голод.
Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод.
національно-визвольний рух, страйк, бійка і т.д.
национально-освободительное движение, забастовка, драка и т.д.
загальноекономічні - загальний рівень і динаміка виробництва;
общеэкономические: общий уровень и динамика производства;
Тип продукту: загальний фільтр, фільтр світлонепроникного
Тип продукта: общий фильтр, фильтр светонепроницаемого
Демонстранти скандують "Зроби крок, відкинь Сержа", "Страйк".
Протестующие говорят "Сделай шаг, отбрось Серж", "Забастовка".
13 серпня страйк закінчився перемогою робітників.
13 августа забастовка закончилась победой рабочих.
20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв.
20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев.
їхній загальний ефект знижується дублюванням досліджень.
их общий эффект снижается дублированием исследований.
Того самого дня припинився страйк робітників Києва.
Тот же день прекратился забастовки рабочих Киева.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad