Sentence examples of "загальний страйк" in Ukrainian
Одночасно в місті відбувався загальний страйк.
Одновременно в городе происходила всеобщая забастовка.
5 червня - початку згортатися загальний страйк у Франції.
5 июня - начала сворачиваться всеобщая забастовка во Франции.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
масаж: загальний, вакуумний, антицелюлітний, медовий, баночний;
массаж: общий, вакуумный, антицеллюлитный, медовый, баночный;
Однак страйк посилює бідність, починається голод.
Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод.
національно-визвольний рух, страйк, бійка і т.д.
национально-освободительное движение, забастовка, драка и т.д.
загальноекономічні - загальний рівень і динаміка виробництва;
общеэкономические: общий уровень и динамика производства;
Тип продукту: загальний фільтр, фільтр світлонепроникного
Тип продукта: общий фильтр, фильтр светонепроницаемого
Демонстранти скандують "Зроби крок, відкинь Сержа", "Страйк".
Протестующие говорят "Сделай шаг, отбрось Серж", "Забастовка".
13 серпня страйк закінчився перемогою робітників.
13 августа забастовка закончилась победой рабочих.
20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв.
20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев.
їхній загальний ефект знижується дублюванням досліджень.
их общий эффект снижается дублированием исследований.
Того самого дня припинився страйк робітників Києва.
Тот же день прекратился забастовки рабочих Киева.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert