Ejemplos del uso de "загрожує" en ucraniano con traducción "угрожать"

<>
Traducciones: todos71 грозить45 угрожать21 чреватый5
Кому загрожує спецконфіскація 03 / 2016 Кому угрожает спецконфискация 03 / 2016
Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека. Утверждение: Этническим русским угрожает опасность.
узяти фігуру, що загрожує королю; взять фигуру, которая угрожает королю;
Англії та Шотландії загрожує затоплення. Англии и Шотландии угрожает затопление.
Що загрожує птахам? / / ІВА Бюллетень. Что угрожает птицам? / / ІВА Бюллетень.
Життю Поповича нічого не загрожує. Жизни Поповича ничто не угрожает.
Чорному морю загрожує біологічна смерть. Черному морю угрожает биологическая смерть.
це загрожує багатьом прибережним селам. это угрожает многим прибрежным деревням.
Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна. Ливии угрожает полномасштабная гражданская война.
Збройне повстання роялістів загрожує Конвенту. Вооружённое восстание роялистов угрожает Конвенту.
Стихійна відкритість загрожує економічній безпеці країни. Стихийная открытость угрожает экономической безопасности страны.
Все це загрожує техногенною екологічною катастрофою. Все это угрожает техногенной экологической катастрофой.
Сьогодні загрожує ядерними ударами ", - зазначила Беца. Сегодня угрожает ядерными ударами ", - пишет Беца.
Життю румунських фанатів ніщо не загрожує. Жизни румынских фанатов ничего не угрожает.
Уразливість загрожує мільйонам апаратних гаманців Ledger Уязвимость угрожает миллионам аппаратных кошельков Ledger
Життю Тихого океану загрожує "мертва вода" Жизни Тихого океана угрожает "мертвая вода"
Архієпископи: національна ворожнеча загрожує майбутньому Латвії Архиепископы: национальная рознь угрожает будущему Латвии
Патрушев загрожує вторгненням в країни Балтії? Патрушев угрожает вторжением в страны Прибалтики?
Пташиний вірус загрожує 50 мільйонам чоловік. Птичий вирус угрожает 50 млн человек.
Вона нічим не загрожує доброчесним чиновникам. Она ничем не угрожает порядочным чиновникам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.