Ejemplos del uso de "задіюючи реальний" en ucraniano

<>
Він є абсолютно чесний, збалансований та реальний ". "Он безусловно честный, сбалансированный и реальный".
Продукт реальний і виглядає безпечно. Продукт настоящий и выглядит безопасным.
Сьогодні Україна має реальний шанс зупинити епідемію. "Украина имеет реальный шанс остановить эпидемию.
Юридичні ознаки договору: взаємний, реальний та відплатний. Юридическая квалификация договора: реальный, возмездный, взаимный.
Фільми ММФ реальний любитель німецьких свінгерів Фильмы ММВ реальный любитель немецких свингеров
Тобто, договір дарування конструюється як реальний, так і консенсуальний. Этот договор может конструироваться и как реальный, и как консенсуальный.
Захист повинен бути реальний, справжній. Защита должна быть реальной, настоящей.
реальний політико-правовий статус особи. реальный политико-правовой статус личности.
"Згуртування опозиції: імітація чи реальний крок? "Сплочение оппозиции: имитация или реальный шаг?
де RER - реальний обмінний курс; где RER - реальный обменный курс;
Ловіть свій реальний cashback до 200 гривень Ловите свой реальный cashback до 200 гривен
Реальний термін отримують лише 16% корупціонерів Реальный срок получают лишь 16% коррупционеров
В якості декорацій використовувався реальний буддійський храм. В качестве декораций применялся настоящий буддийский святилище.
Марина Кондратьєва), "Реальний майстер-клас" (реж. Марина Кондратьева), "Реальный мастер-класс" (реж.
Плановий і реальний маршрути "корейського Боїнга" Плановый и реальный маршруты "корейского Боинга"
4) Номінальний, реальний і наявний доходи; 4) Номинальный, реальный и располагаемый доходы;
Чим відрізняється реальний ВВП від номінального ВВП? В чем отличие реального ВВП от номинального?
Реальний, живий зворотній зв'язок від клієнтів Реальная, живая обратная связь от клиентов
Однак реальний масштаб проблеми ще більший. Но реальные масштабы проблемы еще больше.
"Реальний сектор" промдизайну "Реальный сектор" промдизайна
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.