Ejemplos del uso de "займе" en ucraniano

<>
Місце режисера займе Білл Кондон. Режиссерское кресло займет Билл Кондон.
103 поверх займе вертолітний майданчик. 103 этаж занимает вертолетная площадка.
Хто займе місце Пашутіна, не уточнюється. Кто займет место Пашутина, не уточняется.
Це безкоштовно і займе лише хвилину. Это бесплатно и занимает всего минуту.
Що займе не один-два роки. Что займет не один-два года.
Прямий переліт займе близько 10 годин. Прямой перелёт занимает всего 10 часов.
Лубенська команда займе місце харківського "Локомотива" Лубенская команда займет место харьковского "Локомотива"
Поїздка до Львівського аеропорту займе 20 хвилин. Поездка до аэропорта Львова занимает 20 минут.
Вона елементарна і займе кілька секунд. Она элементарна и займет несколько секунд.
Це займе біля села: влітку Бандити Это займет у деревни: летом Бандиты
Зареєструйтеся зараз - це займе всього хвилину Зарегистрируйтесь сейчас - это займет всего минуту
Супутник займе орбітальну позицію 105 ° з.д. Спутник займет орбитальную позицию 105 ° з.д.
Основа статуї займе площу близько 42 акрів. Основание статуи займет площадь около 42 акров.
За відсутності заторів поїздка займе всього 15 хвилин. В отсуствие пробок поездка займёт всего 15 минут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.