Ejemplos del uso de "залучення до" en ucraniano

<>
залучення субсидіантів до енергоефективних заходів; привлечение субсидиантов к энергоэффективным мероприятиям;
залучення молоді до підгодівлі птахів узимку, привлечение молодежи к подкормке птиц зимой,
Принцип самофінансування допускає залучення кредитних ресурсів; Принцип самофинансирования предполагает привлечение кредитных ресурсов;
· залучення дитини до соціально-педагогічного процесу (соціалізації). · Привлечение ребенка к социально-педагогического процесса (социализации).
Принципи первісного залучення відвідувачів на Веб-сайт. Принципы первоначального привлечения посетителей на сайт.
Практичні методи залучення та відлякування риб Практические приемы привлечения и отпугивания рыб
· залучення уваги бажаних аудиторій до діяльності організації; привлечение вниманий желательных аудиторий к деятельности организации;
різних можливостях залучення позикового капіталу; различных возможностях привлечения заемного капитала;
обмежена можливість негайного залучення коштів; ограниченная возможность незамедлительного привлечения средств;
Максимальне залучення цільової аудиторії до конверсій; Максимальное привлечение целевой аудитории к конверсии;
Залучення ПІІ - хронічний головний біль української влади. Привлечение ПИИ - хроническая головная боль украинской власти.
Даруємо подарунки за залучення друзів Дарим подарки за привлечение друзей
залучення капіталу (наприклад утрата довіри кредиторів); привлечение капитала (например, потеря доверия кредиторов);
Маркетингові HR-активності щодо залучення нових претендентів; Маркетинговые HR-активности по привлечению новых соискателей;
Це залучення інтересу до українського кінематографу. Это привлечение интереса к украинскому кинематографу.
Запах квіток служить для залучення комах. Запах цветков служит для привлечения насекомых.
фішки Lucky chips для залучення гравців. фишки Lucky chips для привлечения игроков.
Але залучення рефералів перетворюється в роботу. Но привлечение рефералов превращается в работу.
відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка
виграш, Залучення і конвертувати потенційних клієнтів Выиграть, Привлечение и конвертировать потенциальных клиентов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.