Ejemplos del uso de "залучити" en ucraniano

<>
залучити молодих одеситів до мистецтва; привлечь молодых одесситов к искусству;
Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області. В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района.
залучити підприємців до відкриття офісів біля дому; привлекать предпринимателей к открытию офисов у дома;
залучити людей до консервативних час привлечь людей к консервативным время
Залучити встиг до таємничого древу Привлечь успел к таинственному древу
До будівництва планується залучити меценатів. К строительству планируется привлечь меценатов.
Албанське уряд прагне залучити іноземні інвестиції. Албанское правительство стремится привлечь иностранные инвестиции.
Ми плануємо залучити наступні сервісні центри: Мы планируем привлечь следующие сервисные центры:
Не зміг залучити інвестора і "Промінвестбанк". Не смог привлечь инвестора и "Проминвестбанк".
Клавіші клавіатури: 1 - залучити вільні форми. Клавиши клавиатуры: 1 - привлечь свободные формы.
Зараз ми намагаємося залучити іноземних інвесторів ". Сейчас мы пытаемся привлечь иностранных инвесторов ".
Демонстраційний з Атлантік завжди залучити натовп. Демонстрационный из Атлантик всегда привлечь толпу.
Допоможіть своєму ВНЗ залучити гідних абітурієнтів Помогите своему ВУЗу привлечь достойных абитуриентов
Усього планується залучити близько 1000 стюардів. Всего планируется привлечь около 1000 стюардов.
залучити до антиретровірусної терапії 14 тисяч киян. привлечь к антиретровирусной терапии 14 тыс. киевлян.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.