Ejemplos del uso de "занять" en ucraniano

<>
Traducciones: todos47 занятие47
Методика проведення занять підбирається індивідуально. Методика проведения занятий подбирается индивидуально.
Яка користь від занять аквааеробікою? Какая польза от занятий аквааэробикой?
прекрасними умовами для занять серфінгом; прекрасными условиями для занятий серфингом;
Спортивний майданчик для занять паркуром. Спортивная площадка для занятий паркуром.
Англійська елементарного рівня - графіки занять Английский элементарного уровня - графики занятий
Суспільствознавство - 60 годин аудиторних занять; Обществознание - 60 часов аудиторных занятий;
Біологія - 60 годин аудиторних занять; Биология - 60 часов аудиторных занятий;
Графік занять на Семінарі масажистів: График занятий на Семинаре массажистов:
Дівчинці для занять найняли вчителя. Девочке для занятий наняли учителя.
розкладом занять та консультацій викладачів; расписанию занятий и консультаций преподавателей;
Відсутність нудних, монотонних лекційних занять; Отсутствие скучных, монотонных лекционных занятий;
Абонемент (10 занять): 3500 грн. Абонемент (10 занятий): 3500 грн.
зацікавлення містян до занять спортом; интерес горожан к занятиям спортом;
Розклад занять буде опублікований пізніше. Расписание занятий будет опубликовано позже.
Рози Люксембург, 48 Місце занять: Рози Люксембург, 48 Места занятий:
Жителі міста незадоволені призупиненням занять. Жители города недовольны приостановкой занятий.
Чотири майданчики для занять фізкультурою; Четыре площадки для занятий физкультурой;
Література - 60 годин аудиторних занять. Литература - 60 часов аудиторных занятий.
детальні плани уроків і конспекти занять. подробные планы уроков и конспекты занятий.
Геральдичний щит - символізує рід занять шевченківців. Геральдический щит - символизирует род занятий шевченковцев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.