Ejemplos del uso de "запропоновані" en ucraniano
Змагання, запропоновані промоутерами Нурмі, іноді незвичайні.
Соревнования, предложенные промотерами Нурми, иногда необычные.
Запропоновані концепції реформування викликали жваве обговорення.
Предложенные концепции реформирования вызвали оживленное обсуждение.
Вакансії, які можуть бути запропоновані претендентів:
Вакансии, которые могут быть предложены соискателям:
затверджує запропоновані Президентом кандидатури віце-Президентів Асоціації;
утверждает предложенные Президентом кандидатуры вице-президентов Ассоциации;
Створено комплекс програм, які реалізують запропоновані методи та алгоритми.
Разработан программный комплекс, основанный на предложенных методах и алгоритмах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad