Ejemplos del uso de "зареєстрована" en ucraniano
Компанія "Укргазгеоавтоматика" зареєстрована в Харкові.
Компания "Укргазгеоавтоматика" зарегистрирована в Харькове.
У серпні 1958 року зареєстрована торгова марка Tamron.
В 1958 году была зарегистрирована торговая марка Tamron.
Авіакомпанія зареєстрована на Віргінських островах.
Авиакомпания зарегистрирована в Виргинских островах.
Зареєстрована торгова марка, охороняється законом
Зарегистрированная торговая марка, охраняется законом
Сформована більшість зареєстрована в секретаріаті парламенту.
Сформированное большинство зарегистрировано в секретариате парламента.
Найбільша кількість хворих кором зареєстрована у:
Наибольшее число заболевших корью зарегистрировано в:
Windows - зареєстрована торгова марка корпорації Microsoft.
Windows - зарегистрированная торговая марка корпорации Microsoft.
Зареєстрована в Бельгії як некомерційна асоціація.
Зарегистрирована в Бельгии как некоммерческая ассоциация.
зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа.
зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо.
Зареєстрована в Німеччині як некомерційна організація.
Зарегистрирована в США как Некоммерческая организация.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad