Ejemplos del uso de "зарплати" en ucraniano con traducción "зарплата"

<>
Traducciones: todos42 зарплата40 заработной платы2
винагорода (у разі фіксованої зарплати); вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты);
Від 50% місячної зарплати гросс От 50% месячной зарплаты гросс
В Україні підвищилися середні зарплати. В Украине повысились средние зарплаты.
Надбавка може досягати половини зарплати. Надбавка может достигать половины зарплаты.
Медикам підвищать зарплати на 20%? Педагогам повысят зарплату на 20%?
Бажаний рівень зарплати (на місяць) Желаемый уровень зарплаты (в месяц)
"Це ненормально, такі от зарплати. "Это ненормально, такие вот зарплаты.
З вересня військовослужбовцям підвищать зарплати. С сентября военнослужащим повысят зарплаты.
4.1 Надбавка до зарплати 4.1 Прибавка к зарплате
Розмір зарплати не був розголошений. Размер зарплаты не был разглашён.
Зарплати військовим повинні бути підвищені. Зарплаты военным должны быть повышены.
Затримуєте виплату зарплати своїм працівникам? Необходимо заплатить зарплату своим работникам?
Від 65% місячної зарплати гросс Oт 65% месячной зарплаты гросс
"Розгул" демократії, злочинність, затримка зарплати. "Разгул" демократии, преступность, задержка зарплаты.
Від 75% місячної зарплати гросс Oт 75% месячной зарплаты гросс
Індексація та доплата до мінімальної зарплати. Индексация и доплата до минимальной зарплаты.
Про гідні зарплати навіть не говорю. О хорошей зарплате даже не говорю...
Викликана зниженням зарплати і великими штрафами. Вызвана снижением зарплаты и крупными штрафами.
Бойовиків ОРДЛО оштрафували при видачі "зарплати" Боевиков ОРДЛО оштрафовали при выдаче "зарплаты"
З них платилися зарплати сотням людей. Из них платились зарплаты сотням людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.