Ejemplos del uso de "засади" en ucraniano
Спираючись на засади методологічного індивідуалізму, Дж.
Опираясь на принципы методологического индивидуализма, Дж.
основні організаційні засади підприємницької діяльності;
основные организационные начала предпринимательской деятельности;
Засади солідарності в різних суспільствах різні.
Основания солидарности в разных обществах различны.
Гносеологічні засади становлення некласичної науки.
Гносеологические основы становления неклассической науки.
Розділ шостій визначає засади парламентського контролю.
Раздел шестой определяет принципы парламентского контроля.
Конституційні засади духовно-культурних відносин.
Конституционные основы духовно-культурных отношений..
Засади прийняття доручення клієнта декількома адвокатами.
Принципы принятия поручения клиента несколькими адвокатами.
Основні засади організації контррозвідувальної діяльності Стаття 9.
Основные принципы организации контрразведывательной деятельности Статья 9.
10) засади регулювання демографічних та міграційних процесів;
10) принципы регуляции демографических и миграционных процессов;
концептуальні засади побудови інформаційної системи.
концептуальные основы построения информационной системы.
цифрова та когнітивна нерівність (організаційно-правові засади);
цифровое и когнитивное неравенство (организационно-правовые принципы);
Парадигмальні засади глобального конкурентного лідерства (c.
Парадигмальные основы глобального конкурентного лидерства (c.
кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";
кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства";
Наукові засади соціальної відповідальності біоекономіки (c.
Научные основы социальной ответственности биоэкономики (c.
науково-дослідної роботи постійно удосконалювались організаційні засади
научно-исследовательской работы постоянно совершенствовались организационные основы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad