Beispiele für die Verwendung von "Принципы" im Russischen
Übersetzungen:
alle626
принцип190
принципи153
принципом96
принципів50
принципу35
принципі29
принципами27
принципах24
принципам14
засади5
засадами1
засадах1
основи1
· Принципы формирования репрезентативной выборки объектов исследования;
· принципів формування репрезентативної вибірки об'єктів дослідження;
Стандарт ISO 22000 включает в себя принципы HACCP.
Стандарт ISO 22000 відповідає принципам Міжнародного кодексу HACCP.
Раздел шестой определяет принципы парламентского контроля.
Розділ шостій визначає засади парламентського контролю.
Конституционные принципы культурно-духовной жизни общества.
Конституційні основи духовно-культурного життя суспільства.
Принципы (правила) рационального поведения потребителя.
Принципи (правила) раціональної поведінки споживача.
В основу современной гибридной системы вложены принципы open source.
Сучасна гібридна електронна система побудована за принципами open source.
Принципы принятия поручения клиента несколькими адвокатами.
Засади прийняття доручення клієнта декількома адвокатами.
Принципы работы: честность, порядочность, добросовестность.
Принципи роботи: чесність, порядність, сумлінність.
Опираясь на принципы методологического индивидуализма, Дж.
Спираючись на засади методологічного індивідуалізму, Дж.
принципы действия современных ортодонтических аппаратов;
принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів;
10) принципы регуляции демографических и миграционных процессов;
10) засади регулювання демографічних та міграційних процесів;
цифровое и когнитивное неравенство (организационно-правовые принципы);
цифрова та когнітивна нерівність (організаційно-правові засади);
Важнейшие принципы педагогической концепции Русовой:
Найважливіші принципи педагогічної концепції Русової:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung