Ejemplos del uso de "засновником" en ucraniano con traducción "основатель"

<>
Засновником династії був якийсь Вонон. Основателем династии был некий Вонон.
Засновником вчення вважається Сіддгартха Ґаутама. Основателем учения считается Сиддхартха Гаутама.
Засновником був Попов Василій Степанович. Основателем был Попов Василий Степанович.
Засновником міста вважається князь Рюрик. Основателем города считается князь Рюрик.
Солон вважається засновником афінської демократії. Солон считается основателем афинской демократии.
Він вважається засновником американського кейнсіанства. Он считается основателем американского кейнсианства.
Її засновником був Готтліб Даймлер. Ее основателем был Готтлиб Даймлер.
Ланца є засновником газети "Opinione". Ланца является основателем газеты "Opinione".
Засновником школи Г. був Ірнерій. Основателем школы Г. был Ирнерий.
Її засновником виступив Мінський облвиконком. Ее основателем выступил Минский облисполком.
Засновником хутора був Т. Вінс. Основателем хутора был Т. Винс.
Засновником вважається князь Давид Святославович. Основателем считается князь Давид Святославович.
Патанджалі вважається засновником філософії йоги. Патанджали считается основателем философии йоги.
Традиційно вважається засновником російського масонства. Традиционно считается основателем русского масонства.
Засновником буддизму був Сідхартха Гаутама. Основателем буддизма считается Сиддхартха Гаутама.
Вважається засновником монохромного (одноколірного) живопису. Считается основателем монохромной (одноцветной) живописи.
Вважається засновником американської школи диптерологів. Считается основателем американской школы диптерологов.
Засновником вчення був Сіддхартха Гаутама. Основателем учения был Сиддхартха Гаутама.
Кордье є засновником мікроскопічної мінералогії. Кордье является основателем микроскопической минералогии.
Засновником школи був Борис Шац. Основателем школы был Борис Шац.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.