Ejemplos del uso de "засоби" en ucraniano

<>
Спеціальні засоби для видалення пригару Специальные средства для удаления пригара
• Масаж, грязелікування, засоби народної медицини. • Массаж, грязелечение, способы народной медицины.
Спеціальні засоби для тканинних стель Специальные средства для тканевых потолков
Методи та засоби вимірювань теплових величин. Приборы и методы измерения тепловых величин.
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
Постановники переосмислювали різноманітні засоби режисури спектаклю. Постановщики переосмысливали различные способы режиссуры спектакля.
Натуральні засоби з доведеною ефективністю Натуральные средства с доказанной эффективностью
3.7 Інші доглядові засоби 3.7 Иные досмотровые средства
Світова практика виробила засоби блокування авторитаризму. Мировая практика выработала способы блокирования авторитаризма.
Група: Чистячі засоби для екранів Группа: Чистящие средства для экранов
Хімічні засоби Позбавляємося від білокрилки... Химические средства Избавляемся от белокрылки...
Засоби застосування чат-ботів в бізнесі; способы применения чат-ботов в бизнесе;
антитромботичні засоби (Ацетилсаліцилова кислота (монопрепарат). Антитромботические средства (ацетилсалициловая кислота (монопрепарат).
Ефективні народні засоби від тарганів Эффективные народные средства от тараканов
Дуже забобонна, любить народні засоби. Очень суеверна, любит народные средства.
застосовують також місцеві симптоматичні засоби. применяют также местные симптоматические средства.
Два транспортні засоби було евакуйовано. Было эвакуировано 2 транспортных средства.
Засоби автоматичної публікації по таймеру; Средства автоматической публикации по таймеру;
Ефективні народні методи, аптечні засоби Эффективные народные методы, аптечные средства
1) засоби, застосовувані при нападі; а) средства, применяемые при нападении;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.