Ejemplos del uso de "застосовують" en ucraniano

<>
mostrar
Застосовують інгаляційно, місцево та внутрішньо: Применяют ингаляционно, местно и внутрь:
Застосовують як моторне паливо, розчинник. Применяется как моторное топливо, растворитель.
Часто застосовують середньозважену арифметичну оцінку. Нередко используют средневзвешенную арифметическую оценку.
Їх застосовують у комплексній терапії. Они используются в комплексной терапии.
Для полірування застосовують суху ганчірку. Для полировки применяют сухую тряпочку.
Фітонциди широко застосовують в медицині. Фитонциды широко применяются в медицине.
Смолу застосовують для виготовлення лаку. Смолу используют для изготовления лака.
Дуже часто заклади застосовують комбіновані схеми. Очень часто заведения используются комбинированные схемы.
"Вони застосовують катування різного роду. "Они применяют пытки разного рода.
Застосовують при грибкових захворюваннях шкіри. Применяется при грибковых поражениях кожи.
Широко застосовують у хімічній промисловості. Широко используют в химической промышленности.
У повсякденному житті їх застосовують як синоніми. Они используются в жизни, как синонимы.
Як лікувальний засіб соду застосовують: Как лечебное средство соду применяют:
Для цього застосовують перитонеальний діаліз. Для этого применяется перитонеальный диализ.
Застосовують її у взуттєвій промисловості. Используют его в обувной промышленности.
застосовують також місцеві симптоматичні засоби. применяют также местные симптоматические средства.
Широко застосовують у гінекологічній практиці. Широко применяется в гинекологической практике.
Застосовують заспокійливі (седативні) препарати, вітаміни. Используют успокаивающие (седативные) препараты, витамины.
Зовнішньо застосовують для компресів, тампонів. Внешне применять для компрессов, тампонов.
Експеримент також широко застосовують у криміналістиці. Эксперимент также широко применяются в криминалистике.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR