Ejemplos del uso de "затримали" en ucraniano

<>
Жінку-водія автомобіля Lexus затримали. Женщину-водителя автомобиля Lexus задержали.
Пана Діденка затримали 9 липня. Диденко был задержан 9 июля.
Киянина затримали за крадіжку сковорідки Киевлянина задержали за кражу сковородки
Зранку 28 січня підозрюваного у викраденні затримали. 28 января подозреваемый в похищении был задержан.
Восьмого учасника корупційної схеми затримали. Восьмого участника коррупционной схемы задержали.
По "гарячих слідах" зловмисника затримали. По "горячим следам" злоумышленника задержали.
Алі Асанова затримали 16 квітня. Али Асанова задержали 16 апреля.
Поліцейські затримали 25-річного хлоп... Полицейские задержали 25-летнего знакомого...
У Маріуполі затримали мінометника "ДНР" В Мариуполе задержали минометчика "ДНР"
В Одесі затримали "неадекватного стрілка" В Одессе задержали "неадекватного стрелка"
Домбаєва поліцейські затримали у Вишгороді. Домбаева полицейские задержали в Вышгороде.
Затримали розшукуваного в сусідній області. Задержали разыскиваемого в соседней области.
Зловмисників затримали, шпигунську спецтехніку вилучили. Злоумышленники задержаны, шпионская спецтехника изъята.
По "гарячих слідах" невідомого затримали. По "горячим следам" неизвестного задержали.
На Прикарпатті затримали інформатора "ЛНР" На Прикарпатье задержали информатора "ЛНР"
Адвоката затримали в аеропорту "Домодєдово". Адвоката задержали в аэропорту "Домодедово".
Пізніше затримали ґвалтівника в Лімерику. Насильника позже задержали в Лимерике.
Підозрюваного у подвійному вбивстві затримали. Подозреваемого в двойном убийстве задержали.
Жандарми затримали вже 11 підозрюваних. Жандармы задержали уже 11 подозреваемых.
Вони наздогнали та затримали злочинця. Они догнали и задержали преступника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.