Ejemplos del uso de "заявляють" en ucraniano
Палестинці заявляють, що зброя належала охороні.
Палестинцы утверждают, что оружие принадлежало охране.
56% українців заявляють, що отримують "чорну" зарплату.
54% украинский отмечают, что получают "белую" зарплату.
Активісти Євромайдану заявляють про зникнення 22 мітингувальників.
Активисты Евромайдана сообщили про исчезновение 22-х человек.
Чоловік був завербований російськими спецслужбами, заявляють в СБУ.
Убийство журналиста организовали российские спецслужбы, утверждают в СБУ.
Про це заявляють представники "Антифашистського дії Україна".
Об этом сообщает сайт "Антифашистское действие Украины".
Синоптики заявляють, що це буде навіть теплий циклон.
Синоптики утверждают, что виновен во всем теплый циклон.
Банкіри заявляють про готовність кредитувати аграріїв.
Банкиры заявляют о готовности кредитовать аграриев.
третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги.
Треть "лица, не заявляющие самостоятельных требований.
Вчені заявляють: почалася справжня епідемія інтернет-залежності.
Ученые заявляют: началась настоящая эпидемия интернет-зависимости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad