Ejemplos del uso de "збережених" en ucraniano
Рупрехта - найстарішу зі збережених церков Відня.
Рупрехта - старейшую из сохранившихся церквей Вены.
Чи можна збільшити кількість збережених стовбурових клітин?
Можно ли увеличивать количество хранящихся стволовых клеток?
Визначте переваги використання збережених функцій
Определите преимущества использования хранимых функций
Збудована в 1412, найстаріші зі збережених воріт.
Построены в 1412, старейшие из сохранившихся ворот.
спеціально збережених старовинних рибальських селищ;
специально сохраненных старинных рыбацких поселков;
Серед збережених будівель - амфітеатр, терми, тріумфальна арка.
Среди сохранившихся строений - амфитеатр, термы, триумфальная арка.
необхідно розбиратися в цінності збережених речей,
необходимо разбираться в ценности хранимых вещей,
Альбом-каталог збережених творів "(Львів-Київ. - 2010);"
Альбом-каталог сохранившихся произведений "(Львов-Киев. - 2010);"
Більшість збережених стін датуються XII-XIV сторіччями.
Большинство сохранившихся стен датируются XII-XIV веками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad