Ejemplos del uso de "збільшувати" en ucraniano
Зокрема, збільшувати обідню перерву чи скорочувати робочий час.
Касается это увеличения обеденного перерыва или сокращения рабочего дня.
фіскальні, мета яких збільшувати доходи державного бюджету;
* фискальные, призванные увеличить доходы государственного бюджета;
збільшувати всередині камери температуру понад установлені норми;
повышать внутри камер температуру выше установленных норм;
"Укртранснафта" продовжує збільшувати прокачування нафти
"Укртранснафта" продолжает увеличивать прокачку нефти
"Потрібно збільшувати статутний капітал" Антонова ".
"Нужно увеличивать уставной капитал" Антонова ".
Хворому доводиться постійно збільшувати дозу спиртного.
Больному приходится постоянно увеличивать дозировку спиртного.
Наше завдання: збільшувати поглиблену переробку продукції.
Наша задача: увеличивать углубленную переработку продукции.
ПУМБ продовжує збільшувати рівень адекватності капіталу.
ПУМБ стабильно увеличивает уровень адекватности капитала.
здатність збільшувати зовнішні показники освітлювальних систем;
способность увеличивать внешние показатели осветительных систем;
MPI продовжує доопрацьовуватися і збільшувати охоплення.
MPI продолжает дорабатываться и увеличивать охват.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad