Ejemplos del uso de "звання" en ucraniano con traducción "звание"

<>
mostrar
Наукове звання: професор, член-кор. Ученое звание: профессор, Член-корр.
Останнє звання в РІА - підпоручик. Последнее звание в РИА - подпоручик.
Володарка почесного звання "Артист Миру". Обладатель почётного звания "Артист Мира".
Має почесне звання "Изобретатель СССР". Имеет почетное звание "Изобретатель СССР".
Звання чемпіонок завоювали спортсменки США. Звание чемпионок завоевали спортсменки США.
йому було пожалувано лицарське звання. ему было пожаловано рыцарское звание.
Має звання заслуженого будівельника України. Обладает званием заслуженного строителя Украины.
Представники адміністрації вручають почесні звання. Представители администрации вручают почётные звания.
2 колективи носять звання "зразковий": Два коллектива имеют звание "Образцовый":
надбавки за почесне звання "заслужений"; надбавка за почетное звание "заслуженный";
дівчата удостоєні звання фронтової бригади. девушки удостоены звания фронтовой бригады.
Звання центуріона приблизно відповідає капітанові. Звание центуриона соответствовало примерно капитану.
Присвоїти військове звання генерал-майора: Присвоить военное звание генерал-майора:
Наукове звання - старший науковий співробітник; ученое звание - старший научный сотрудник;
відповідне звання в кавалерії - вахмістр. соответственное звание в кавалерии - вахмистр.
Удостоєний звання "Почесний громадянин Комсомольська". Удостоен звания "Почетный гражданин Комсомольска".
Маштоц отримав звання "вардапета" (вчителя). Маштоц получил звание "вардапета" (учителя).
54 випускники мають почесні звання. 54 выпускника имеют почетные звания.
Неодноразово це звання отримував доц. Неоднократно это звание получал доц.
Ананд знову відстояв звання чемпіона. Ананд вновь отстоял звание чемпиона.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR