Ejemplos del uso de "звернень" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 обращение15
Вони обробляють до 85% звернень. Они обрабатывают до 85% обращений.
затвердження звернень, заяв і резолюцій; утверждение обращений, заявлений и резолюций;
звернень відразу після тестового періоду обращений сразу после тестового периода
Суд не розглядає анонімних звернень; Комиссия не рассматривает анонимные обращения.
Зменшилась також кількість повторних звернень. Снизилось и количество повторных обращений.
Генерування звернень потрібних нам претендентів. Генерация обращений нужных нам соискателей.
8) внесення депутатських запитів і звернень; 8) рассматривает депутатские запросы и обращения;
За соціальним станом авторів звернень: пенсіонер; По социальному состоянию авторов обращений: пенсионер;
звернень до віруючих єпископа Андрія Бачинського обращений к верующим епископа Андрея Бачинского
Повністю або частково підтвердилися 12 звернень. Полностью или частично подтвердились 24 обращения.
надсилання Звернень засобами поштового зв'язку; отправка обращения средствами почтовой связи;
За статтю авторів звернень - 8 чоловіків (100%). По полу авторов обращений - 8 мужчин (100%).
Відділами субсидій було задоволено 97,5% звернень. Отделами субсидий было удовлетворено 97,5% обращений.
Всього в антикризовий центр надійшло 2669 звернень громадян. В городской антикризисный центр поступило 2669 обращений граждан.
За аналогічний період 2014 року отримано 424 звернень. В аналогичный период 2014 года поступило 452 обращения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.