Ejemplos del uso de "звичайні" en ucraniano con traducción "обыкновенный"
· посилки (звичайні, з оголошеною цінністю);
посылки стандартные (обыкновенные, с объявленной ценностью);
Розрізняють закони конституційні (органічні) і звичайні.
Различают законы конституционные и текущие (обыкновенные).
поштові посилки (звичайні, з оголошеною цінністю);
посылки тяжеловесные (обыкновенные, с объявленной ценностью);
Від божественної черепахи народились звичайні черепахи.
От божественной черепахи народились обыкновенные черепахи.
При цьому використовуються звичайні телефонні апарати.
При этом используются обыкновенные телефонные аппараты.
Закони поділяються на конституційні та звичайні (загальні).
Законы подразделяются на конституционные и текущие (обыкновенные).
Звичайні його псевдоніми - "Д. Волжанин" і "жанрист".
Обыкновенные его псевдонимы - "Д. Волжанин" и "Жанрист".
Бюджетні доходи поділяються на звичайні та надзвичайні.
Городские доходы делились на обыкновенные и чрезвычайные.
Звичайні диференціальні рівняння: Учеб. для гос. ун-тів.
Обыкновенные дифференциальные уравнения: Учеб. для гос. ун-тов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad