Ejemplos del uso de "звукових" en ucraniano

<>
динамічних і статичних, екранних, звукових. динамических и статических, экранных, звуковых.
світлових або звукових сигнальних пристроїв. Звуковые или световые сигнальные устройства.
Додавання субтитрів та звукових доріжок Добавление субтитров и звуковых дорожек
Синхронізація звукових доріжок та субтитрів Синхронизация звуковых дорожек и субтитров
Вилучення інформації зі звукових доріжок Извлечение информации из звуковых дорожек
Один із звукових фільмів Клари Боу. Один из звуковых фильмов Клары Боу.
Налаштування звукових частот та рівню гучності Настройка звуковых частот и уровня громкости
Витягування звукових доріжок з відео файлів Вытягивания звуковых дорожек из видео файлов
• має безліч звукових ефектів (через DSP), • имеет множество звуковых эффектов (через DSP),
В'ячеслав Слуцький - серія звукових мініатюр. Вячеслав Слуцкий - серия звуковых миниатюр.
• Накладення чорнових візуальних і звукових ефектів • Наложение черновых визуальных и звуковых эффектов
Екран блокування слідують пронизливих звукових колонок Экран блокировки следуют пронзительных звуковых колонок
Цифрові аудіоформати - формати зберігання звукових файлів. Цифровые аудиоформаты - форматы хранения звуковых файлов.
Для подачі звукових сигналів служив гудок. Для подачи звуковых сигналов служил гудок.
Грандіозні танці, робота великих звукових систем. Грандиозные танцы, работа больших звуковых систем.
Nero Wave Editor - редактор звукових файлів. Nero Wave Editor - редактор звуковых файлов.
Група звукових роз'ємів Jack 3.5. Группа звуковых разъемов Jack 3.5.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.