Sentence examples of "звуковых" in Russian

<>
Вячеслав Слуцкий - серия звуковых миниатюр. В'ячеслав Слуцький - серія звукових мініатюр.
динамических и статических, экранных, звуковых. динамічних і статичних, екранних, звукових.
Добавление субтитров и звуковых дорожек Додавання субтитрів та звукових доріжок
Синхронизация звуковых дорожек и субтитров Синхронізація звукових доріжок та субтитрів
Группа звуковых разъемов Jack 3.5. Група звукових роз'ємів Jack 3.5.
Цифровые аудиоформаты - форматы хранения звуковых файлов. Цифрові аудіоформати - формати зберігання звукових файлів.
• имеет множество звуковых эффектов (через DSP), • має безліч звукових ефектів (через DSP),
Экран блокировки следуют пронзительных звуковых колонок Екран блокування слідують пронизливих звукових колонок
Грандиозные танцы, работа больших звуковых систем. Грандіозні танці, робота великих звукових систем.
Вытягивания звуковых дорожек из видео файлов Витягування звукових доріжок з відео файлів
Для подачи звуковых сигналов служил гудок. Для подачі звукових сигналів служив гудок.
Один из звуковых фильмов Клары Боу. Один із звукових фільмів Клари Боу.
Nero Wave Editor - редактор звуковых файлов. Nero Wave Editor - редактор звукових файлів.
Настройка звуковых частот и уровня громкости Налаштування звукових частот та рівню гучності
• Наложение черновых визуальных и звуковых эффектов • Накладення чорнових візуальних і звукових ефектів
типичные наименования фиксированных звуковых настроек встроенного эквалайзера. типові найменування фіксованих звукових настройок вмонтованого еквалайзера.
Звуковое давление измеряется в барах. Звуковий тиск вимірюється в барах.
Драйверы на звуковые карты Logitech Драйвери на звукові карти Logitech
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
Выберите модель звуковой карты Genius Оберіть модель звукової карти Genius
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.