Ejemplos del uso de "здавалось" en ucraniano con traducción "казаться"

<>
Traducciones: todos7 казаться7
Часом здавалось, що це безрезультатно. Порой казалось, что это безрезультатно.
Йому вдалося зробити, здавалось б неможливе. Ему удалось, казалось бы, невозможное.
Здавалось, що доля Фінляндії вже вирішена. Судьба Финляндии, казалось, была решена.
Здавалось, йому не буде кінця-краю. Казалось, ему не будет конца.
Здавалось, ніщо не встоїть проти натиску ворога. Казалось, ничто не устоит перед натиском врагов.
Те, що раніще здавалось нездійсненним, сьогодні - реальність. То, что раньше казалось немыслимым, сегодня вполне реально.
Це, здавалось, розв'язало питання спадкування Англії. Это, казалось, решило вопрос наследования Англии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.