Ejemplos del uso de "здобуття наукового" en ucraniano
Гамазину запропонували посаду наукового керівника.
Гамазину предложена должность научного руководителя.
Розрізняють емпіричний та теоретичний рівні наукового пізнання.
Взаимосвязь эмпирического и теоретического уровней научного познания.
Текстовий матеріал наукового твору вельми різноманітний.
Текстовой материал научного произведения очень разнообразен.
здобуття варіативних програм цивільної освіти;
получения вариативных программ гражданского образования;
головний редактор університетського наукового журналу "Перехрестя".
главный редактор университетского научного журнала "Перекрестки".
Доказовість - основна вимога наукового знання.
Доказательность - основное требование научного знания.
Можливо також здобуття концентратів різних сортів.
Возможно также получение концентратов различных сортов.
Стаття головного наукового співробітника Буценко Н.Д.
Статья главного научного сотрудника Буценко Н.Д.
На жаль, здобуття незалежності не зупинило кровопролиття.
К сожалению, обретение независимости не остановило кровопролитие.
Головний редактор наукового збірника "Культурна спадщина".
Главный редактор научного сборника "Культурное наследие".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad