Sentence examples of "получение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all327 отримання278 одержання20 отриманні12 отриманням6 отримати3 здобуття3 отриманню3 одержанню1 набуття1

show all

Многодетная мать-одиночка, получение квартиры. Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири.

Получение наличных в сети РБА Одержання готівки в мережі РБА

Возможно ли получение бесплатного пробного перевода? Чи можливо отримати безкоштовно пробний переклад?

Конкурс на получение стипендий им. Фулбрайта Конкурс на здобуття стипендій ім. Фулбрайта

получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;

Доверительное письмо на получение груза Довірче лист на одержання вантажу

получение преимуществ при участии в тендерах; отримати переваги при участі в тендерах;

Возможно также получение концентратов различных сортов. Можливо також здобуття концентратів різних сортів.

Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами

Сжижение газов и получение низких температур. Зрідження газів та одержання низьких температур.

Конкурс на получение гранта Мевлана: Конкурс на отримання гранту Мевляна:

Категории курса: вождение - автошкола (получение прав). Категорії курсу: водіння - автошкола (одержання прав).

Видеоролик "Получение возмещения через ФГВФЛ" Відеоролик "Отримання відшкодування через ФГВФО"

получение козьей шерсти и козьего пуха; одержання козячої вовни та козячого пуху;

Получение статуса тренера (Цюрих, Швейцария); Отримання статусу тренера (Цюріх, Швейцарія);

разведение кролей, получение продукции кролиководства (шкуры); розведення кролів, одержання продукції кролівництва (шкурки);

При необходимости оплатите получение посылки. За необхідності оплатіть отримання посилки.

уважения, а также на бесплатное получение: поваги, а також на безоплатне одержання:

получение полного спектра вексельных услуг; отримання повного спектру вексельних послуг;

• получение визуально более сильных и жизнеспособных всходов; • одержання візуально більш дужих та життєздатних зходів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download