Ejemplos del uso de "зламав" en ucraniano

<>
При падінні він зламав ногу. При падении он сломал ногу.
• Чи кимось, хто зламав цей сайт. • Или кем-то, кто взломал этот сайт.
Фашистський терор не зламав волі радянських людей. Фашистский террор не сломил духа советских людей.
Хтось зламав чарівну різдвяну іграшку. Кто-то сломал волшебную рождественскую игрушку.
Невідомий хакер зламав комп'ютерну систему Європарламенту Неизвестный хакер взломал компьютерную систему Европарламента
Інший учасник аварії зламав тазостегновий суглоб. Другой участник аварии сломал тазобедренный сустав.
Під час розіграшу гравець зламав ракетку. Во время розыгрыша игрок сломал ракетку.
На зйомках фільму Рассел зламав ногу. На съемках фильма Рассел сломал ногу.
Повідомляється, що 1 червня Дайнеко зламав ногу. Известно, что первого июня Дайнеко сломал ногу.
Таке своєрідне побажання: "Щоб ти ногу зламав!". Такое своеобразное пожелание: "Чтоб ты ногу сломал!".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.