Ejemplos del uso de "злочин" en ucraniano con traducción "преступление"

<>
Traducciones: todos61 преступление60 правонарушение1
покарання, знову вчинили умисний злочин; преступление и вновь совершило умышленное преступление;
1992 - поліцейські оглядають злочин - "Аркс". 1992 - полицейские осматривают преступление - "Аркс".
Альберді Х. Б. Злочин війни. Альберди Х. Б. Преступление войны.
"Злочин і кара" Федора Достоєвського. "Преступление и Наказание" Федор Достоевский.
Злочин розцінюють як особливо важкий. Преступление расценивают как особо тяжелое.
Метафорично вживається поняття "моральний злочин". Метафорически употребляется понятия "моральное преступление".
Геноцид - найтяжчий злочин проти людства! Геноцид - тяжелейшее преступление против человечества!
Кримінальна відповідальність за незакінчений злочин. Уголовная ответственность за неоконченное преступление.
"Злочин і кара", Федір Достоєвський. "Преступление и наказание", Федор Достоевский.
"Злочин є діяння суспільно небезпечне"; "Преступление есть деяние общественное опасно";
розцінені імперськими чиновниками як злочин? расценены имперскими чиновниками как преступление?
Пияцтво за кермом - це злочин. Пьянство за рулем - это преступление.
Ходжалинська трагедія - злочин проти людства Ходжалинская трагедия - преступление против человечества
Злочин стався у Великолепетиському районі. Преступление произошло в Великолепетихском районе.
Цей злочин службовий і моральний ". Это преступление служебное и моральное ".
Подібний злочин не повинний повторитися. Такие преступления не должны повториться.
Про злочин, вчинений самим заявником; о преступлении, совершенном самим заявителем;
Злочин у Сан-Хосе карті Преступление в Сан-Хосе карте
Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом. Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом.
Винищення людей як злочин проти людяності; Истребление людей как преступление против человечности;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.