Ejemplos del uso de "зміст" en ucraniano

<>
Короткий зміст "Гуляка і чарівник" " Краткое содержание "Гуляка и волшебник" "
Зміст статті: Лікуємо правильно алкоголіка! Оглавление статьи: Лечим алкоголика правильно!
Обкладинка - передає основний зміст коміксу. Обложка - передаёт основной смысл комикса.
щоб персоналізувати зміст або налаштування Сайту; чтобы персонализировать содержимое или настройки Сайта;
У цьому полягає зміст християнської апологетики. В этом заключается суть христианской апологетики.
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій. Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Зміст статті: Чому дівчата палять? Оглавление статьи: Почему девушки курят?
Яким був зміст Універсалів УЦР? Каким был смысл Универсалов УЦР?
Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".
Зміст статті: Як класифікується наркоманія? Оглавление статьи: Как классифицируется наркомания?
Друга похідна, її механічний зміст. Вторая производная, ее механический смысл.
Корреспондент.net проаналізував зміст законів. Корреспондент.net проанализировал содержание законов.
Зміст статті: Куріння викликає імпотенцію! Оглавление статьи: Курение вызывает импотенцию!
і пробують розгадати його зміст. и пытаются разгадать его смысл.
Іноді примарні передчуття замінюють зміст. Иногда призрачные предчувствия заменяют содержание.
Зміст статті: Насвай - що це таке? Оглавление статьи: Насвай - что это такое?
Диференціал функції, його геометричний зміст. Дифференциал функции, его геометрический смысл.
і марка сигарет Зміст смол, и марка сигарет Содержание смол,
Зміст статті: Дорого чи бути курцем? Оглавление статьи: Дорого ли быть курильщиком?
Яким був зміст ІІІ Універсалу? Каким был смысл III Универсала?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.