Ejemplos del uso de "знаходилась" en ucraniano

<>
Знаходилась під впливом марксистської теорії. Находилась под влиянием марксистской теории.
Грамотність знаходилась на низькому рівні. Грамотность была на низком уровне.
Адміністрація союзу знаходилась у Гастінгсі. Администрация союза находилась в Гастингсе.
В його підземеллях колись знаходилась тюрма. В его подвалах когда-то была тюрьма.
Штаб-квартира знаходилась в місті Штайр. Штаб-квартира находилась в городе Штайр.
У селі колись знаходилась резиденція Хмельницького. В селе когда-то находилась резиденция Хмельницкого.
На місці скверу знаходилась Ярмаркова площа. На месте сквера находилась Ярмарочная площадь.
У Жатці також знаходилась Латинська школа. В Жатце также находилась Латинская школа.
Проте річка Тенару знаходилась набагато східніше. Однако река Тенару находилась гораздо восточнее.
Готівка знаходилась серед його особистих речей. Наличные находилась среди его личных вещей.
Волосянка знаходилась у зоні військових дій. Волосянка находилась в зоне военных действий.
Спочатку школа знаходилась в звичайній хаті. Первоначально школа находилась в частном доме.
В Кандагарі знаходилась штаб-квартира руху "Талібан". В Кандагаре находилась штаб-квартира движения "Талибан".
Певний час вона знаходилась в аварійному стані. Долгое время он находился в аварийном состоянии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.