Sentence examples of "значительно" in Russian

<>
show all
Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.
Он значительно дешевле и доступнее. Це набагато дешевше і доступніше!
Это значительно ускорит процесс продажи. Це суттєво прискорить процес продажу.
значительно надстроена была центральная башня. істотно була надбудована центральна вежа.
значительно отличаются от других дхармашастр; значно відрізняються від інших дхармашастр;
В Европе кошкам повезло значительно меньше. У Європі котам пощастило набагато менше.
Это значительно облегчало совершение преступлений. Вони суттєво полегшують вчинення злочину.
Установка различных кровельных систем значительно различается. Установка різних покрівельних систем істотно відрізняється.
Украинцы значительно опередили ближайших преследователей. Українці значно випередили найближчих переслідувачів.
У американцев дела обстоят значительно лучше. В американців справи йшли набагато краще.
Противник значительно увеличил количество обстрелов ВСУ. Тут ворог суттєво збільшив кількість обстрілів.
Значительно улучшила свой бизнес-английский. Значно покращила свій бізнес-англійський.
Это значительно увеличило его пропускную способность. Це набагато збільшило її пропускну спроможність.
Напомним, Украина значительно сократила экспорт сахара. Нагадаємо, Україна суттєво зменшила експорт цукру.
Учения зачастую обходятся значительно дороже. Вчення часто обходяться значно дорожче.
Однако практическая заражающая доза, вероятно, значительно выше. Однак істинна захворюваність, як вважають, набагато більша.
Технологии аккредитивных расчетов могут значительно отличаться. Технології акредитивних розрахунків можуть суттєво відрізнятися.
Архивы сегодня стали значительно доступнее. Архіви сьогодні стали значно доступніші.
Настоящие же причины войны были значительно глубже. Та справжні причини повстання були набагато глибшими.
"Это обстоятельство значительно затрудняет расследование. "Ця обставина значно ускладнює розслідування.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download