Ejemplos del uso de "значно" en ucraniano con traducción "значительный"

<>
Поширеність гарячих юпітерів значно нижче. Распространённость горячих юпитеров значительно ниже.
Противник значно активізував повітряну розвідку. Противник значительно активизировал воздушную разведку.
Калорійність смаженого минтая значно вище. Калорийность жареного минтая значительно выше.
Первинна захворюваність потерпілих значно збільшилась. Первичная заболеваемость потерпевших значительно увеличилась.
LDPE значно дорожчий, ніж HDPE. LDPE значительно дороже, чем HDPE.
Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР. Значительно укрепился промышленный потенциал УССР.
значно зростуть перевезення автомобільним транспортом; значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом;
Це значно розширить репертуар IMAX. Это значительно расширит репертуар IMAX.
Казахстан став значно обережніше висловлюватися. Казахстан стал значительно осторожнее высказываться.
Значно зросла роль періодичній пресі. Значительно возросла роль периодической печати.
Думаю, і мерехтіння значно зменшиться. Думаю, и мерцание значительно уменьшится.
Архіви сьогодні стали значно доступніші. Архивы сегодня стали значительно доступнее.
Одночасно значно розвинулася цементна промисловість. Одновременно значительно развилась цементная промышленность.
Ікарріани значно перевершували мінбарців технологічно. Икарриане значительно превосходили минбарцев технологически.
Зараз список спеціальностей значно розширено. Сейчас список специальностей значительно расширен.
Мораль значно давніша, ніж політика. Мораль значительно древнее, чем политика.
Інфраструктура на Донбасі значно пошкоджена. Инфраструктура на Донбассе значительно повреждена.
Активність пилку дерев значно нижча. Активность пыльцы деревьев Значительно ниже.
Однак врожайність полуниці значно нижче. Однако урожайность клубники значительно ниже.
конструкторську групу, яка значно збільшує конструкторскую группу, которая значительно увеличивает
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.