Beispiele für die Verwendung von "знешкодили" im Ukrainischen

<>
О 16:00 вибухівку знешкодили. В 16:00 взрывчатку обезвредили.
Рятувальники вивезли та знешкодили снаряд. Спасатели изъяли и уничтожили снаряд.
О 15:00 вибухівку знешкодили. В 15:00 взрывчатку обезвредили.
За відомостями військових, терориста знешкодили. По предварительной информации, террорист уничтожен.
Вибухотехніки знешкодили його на місці. Взрывотехники обезвредили их на месте.
Погрожуючи пістолетами, вони знешкодили 7 охоронців. Угрожая пистолетами, они обезвредили 7 охранников.
При затриманні нападника поліцейські знешкодили його. При задержании нападавшего полицейские обезвредили его.
Правоохоронці дослідили знахідку та знешкодили її. Правоохранители исследовали находку и обезвредили ее.
Закладку локалізували та знешкодили поліцейські-вибухотехніки. Закладку локализовали и обезвредили полицейские-взрывотехники.
Небезпечну знахідку знешкодили, ніхто не постраждав. Опасную находку обезвредили, никто не пострадал.
Його знешкодили пасажири і члени екіпажу. Его обезвредили пассажиры и члены экипажа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.