Ejemplos del uso de "знову" en ucraniano con traducción "вновь"

<>
Traducciones: todos585 снова309 вновь194 опять82
Ось я знову приймаю парад... Вот я вновь принимаю парад...
покарання, знову вчинили умисний злочин; преступление и вновь совершило умышленное преступление;
Більшість норвежців знову голосує проти. Большинство норвежцев вновь голосует против.
Вінчання знову проходило у Зульцбаху. Венчание вновь проходило в Зульцбахе.
але знову закінчився виправданням політика. но вновь закончился оправданием политика.
Компанії "Шабо" знову вдалося відзначитися. Компании "Шабо" вновь удалось отличиться.
Puma знову стала збільшувати прибутку. Puma вновь стала увеличивать прибыли.
Тут же "підскік" повторився знову. Тут же "подскок" повторился вновь.
Пхеньян знову погрожує ядерною війною. Пхеньян вновь угрожает ядерной войной.
Знову хмарою одягнувся божий трон; Вновь облаком оделся божий трон;
Твій голос знову мене стривожив. Твой голос вновь меня встревожил.
Лопес знову почав його добивати. Лопес вновь принялся его добивать.
Тепер Кемарі знову набуває популярності. Сейчас Кэмари вновь пользуется популярностью.
"Отамани" знову битимуться з "Вовками" "Атаманы" вновь сразятся с "Волками"
"Буковину" знову покинули ключові гравці. "Буковину" вновь покинули ключевые игроки.
Підлікувавшись, знову вирушив на фронт. Вылечившись, вновь отправился на фронт.
Змікшував альбом знову Штефан Глауманн. Смикшировал альбом вновь Штефан Глауманн.
Про, скоро вас побачу знову, О, скоро вас увижу вновь,
Він знову зібрав розсіяне військо Он вновь собрал рассеянное войско
Потім на камінь знову схилився Потом на камень вновь склонился
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.