Ejemplos del uso de "зобов'язань" en ucraniano
Traducciones:
todos14
обязательство14
Зароджується сектор корпоративних боргових зобов'язань.
Зарождается сектор корпоративных долговых обязательств.
реструктуризація та рефінансування фінансових зобов'язань;
реструктуризация и рефинансирование финансовых обязательств;
Добросовісне відношення до прийнятих зобов'язань.
Добросовестное отношение к принятым обязательствам.
Врегулювання та реструктуризація боргових зобов'язань
Урегулирование и реструктуризация долговых обязательств
адміністрування вартості, переоцінка, корекція зобов'язань
администрирование стоимости, переоценка, коррекция обязательств
Самостійне коригування податкових зобов'язань без штрафу
Самостоятельная корректировка налоговых обязательств без штрафа
Ю.Д.: Раптове невиконання зобов'язань неприпустимо.
Ю.Д.: Внезапное невыполнение обязательств недопустимо.
відсутність фінансових зобов'язань (неоплачених прострочених кредитів);
отсутствие финансовых обязательств (неоплаченных просроченных кредитов);
м російського газу зверх контрактних зобов'язань.
м российского газа сверх контрактных обязательств.
щодо лімітів позабалансових зобов'язань Національного банку;
о лимитах внебалансовых обязательств Национального банка;
SK & P консультує щодо договірних зобов'язань
SK & P консультирует касательно договорных обязательств
Узяття таких зобов'язань є бюджетним правопорушенням.
Взятие таких обязательств является бюджетным правонарушением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad