Ejemplos del uso de "зразками" en ucraniano
переваги перед існуючими зразками (теоріями, методиками);
достоинства перед существующими эталонами (теориями, методиками);
Морально застарілі суду змінюються модернізованими зразками.
Морально устаревающие суда сменяются модернизированными образцами.
Словник ілюстрований зразками монет різних країн.
Словарь иллюстрирован образцами монет разных стран.
картка зі зразками підписів, завірена нотаріально.
карточка с образцами подписей, заверенная нотариально.
Павільйони є унікальними зразками сучасної архітектури.
Павильоны являются уникальными образцами современной архитектуры.
· Продаж товарів за зразками (описів, каталогів);
* продажа товаров по образцам (описаниям, каталогам);
Не визнаються патентоспроможними промисловими зразками рішення:
Не считаются патентоспособными промышленными образцами решения:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad