Sentence examples of "зроблені" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all98 сделанный45 сделать45 произведены3 выполнены2 предприняты2 произведенные1

Знімки були зроблені з космосу. Снимок был сделан с космоса.

Вони зроблені з композитного матеріалу. Они произведены из композитного материала.

Ліпні прикраси зроблені скульптором Леонардом Марконі. Лепные украшения выполнены скульптором Леонардом Маркони.

Були зроблені спроби систематизувати когнітивні фактори. Были предприняты попытки систематизировать когнитивные факторы.

засвідчувати своїм підписом зроблені в ньому записи. удостоверять произведенные в нем записи своими подписями.

* Додаткові фотографії, зроблені і каталогізовані * Дополнительные фотографии, сделанные и каталогизированы

Зроблені ці баки в Україні. Произведены эти баки в Украине.

Усі речі зроблені з чистого золота. Все экспонаты выполнены из чистого золота.

Були зроблені перші кроки до обожнювання Цезаря. Были предприняты первые шаги для обожествления Цезаря.

виправлення художника зроблені чорним олівцем. исправления художника сделаны чёрным карандашом.

Всі вони були зроблені в Смоленську. Все операции были произведены в Смоленске.

Три моста були зроблені розвідними. Три моста были сделаны разводными.

Страх наводять зроблені ними фото. Страх наводят сделанные ими фото.

Зроблені задачі пофарбовані зеленим кольором. Сделанные задачи окрашены зеленым цветом.

Більшість записів зроблені Deutsche Grammophon. Большинство записей сделаны Deutsche Grammophon.

ми були зроблені на тракторах мы были сделаны на тракторах

Контакт - Ми зроблені в Іспанії Контакты - Мы сделаны в Испании

Додаткові ілюстрації зроблені Єном Райтом. Дополнительные иллюстрации сделаны Йеном Райтом.

Асиметричні шафки зроблені з клена. Асимметричные шкафчики сделаны из клена.

Знімки зроблені на Синевирському перевалі. Снимки сделаны на Синевирском перевале.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download