Ejemplos del uso de "зріс" en ucraniano

<>
Зріс експорт в Угорщину, Польщу, Сербію. Вырос экспорт в Венгрию, Польшу, Сербию.
У 1997 дещо зріс рівень монетаризації економіки. В 1997 несколько возрос уровень монетаризации экономики.
Післявоєнна Європа відновлювалася, обсяг торгівлі зріс. Послевоенная Европа восстанавливалась, объём торговли рос.
Незрівнянно зріс міжнародний авторитет Радянської України. Неизмеримо вырос международный авторитет Советского государства.
Авторитет Горбачова у всьому світі надзвичайно зріс. Авторитет Горбачева во всем мире чрезвычайно возрос.
Профіцит зовнішньоторговельного балансу України зріс на 21%. Профицит внешнеторгового баланса Украины вырос на 21%.
Вантажообіг підприємств автомобільного транспорту зріс на 10%. Грузооборот предприятий автомобильного транспорта вырос на 10%.
У росіян різко зріс рівень ксенофобських настроїв. У россиян резко вырос уровень ксенофобских настроений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.