Sentence examples of "зупиняється" in Ukrainian

<>
show all
Теоден зупиняється табором під Рімон. Теоден останавливается лагерем под Римонном.
зупиняється до розгляду скарги або протесту. приостанавливается до рассмотрения жалобы или протеста.
Робота з обміну полоненими не зупиняється. Работа по обмену пленными не прекращается.
Після порізів кров зупиняється повільніше. После порезов кровь останавливается медленнее.
Зупиняється у зростанні при сильному задимленні. Приостанавливается в росте при сильном задымлении.
Команда Infomir не зупиняється на досягнутому. Команда Infomir не останавливается на достигнутом.
Тішить те, що процес не зупиняється. Радует то, что процесс не останавливается.
І Піднебесна не зупиняється на досягнутому. И Поднебесная не останавливается на достигнутом.
Машина моментально реагує і плавно зупиняється. Машина моментально реагирует и плавно останавливается.
Але на цьому Panasonic не зупиняється. Но на этом Panasonic не останавливается.
Він зупиняється в Кракові та Перемишлі. Он останавливается в Кракове и Перемышле.
"ЕКООРГАНІК" не зупиняється на досягнутих результатах. "Экоорганик" не останавливается на достигнутых результатах.
Він завмирає, але ніколи не зупиняється. Оно замирает, но никогда не останавливается.
Ярослав Євдокимов не зупиняється на досягнутому. Ярослав Евдокимов не останавливается на достигнутом.
Потяг зупиняється в Коростені та Львові. Поезд останавливается в Коростене и Львове.
Володимир Костюк не зупиняється на досягнутому. Владимир Костюк не останавливается на достигнутом.
Відлік зупиняється на позначці 20 годин. Отсчёт останавливается на отметке 20 часов.
Мачек не зупиняється на вимогу патруля. Мачек не останавливается по требованию патруля.
На станції зупиняється потяг Київ - Рахів. На станции останавливается поезд Киев - Рахов.
Автобус зупиняється біля нижньої станції фунікулера. Автобус останавливается около нижней станции фуникулера.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download