Ejemplos del uso de "зі страху" en ucraniano

<>
Прості сирійці живуть у постійному страху. Слабые люди живут в постоянном страхе.
Ущільнення в грудях - причина для страху? Уплотнение в груди - причина для страха?
Страху того, що люди про мене подумають. Страх того, что люди обо мне подумают.
Купа емоцій, сміху і страху... Куча эмоций, смеха и страха...
здатний зменшувати напади паніки, страху, тривоги; способен уменьшать приступы паники, страха, тревоги;
від страху стулки подумки звужують. от страха створки мысленно сужают.
Переді мною вони тремтіли в страху; Передо мной они дрожали в страхе;
Король Лір (Ніякого страху Шекспіра) Король Лир (Никакого страха Шекспира)
в страху, Я не маю нічого більше. в страхе, У меня нет ничего больше.
Ромео і Джульєтта (Ніякого страху Шекспіра) Ромео и Джульетта (Никакого страха Шекспира)
свобода від страху або турботи. свобода от страха или беспокойства.
Причиною смерті ще двох називають інфаркт від пережитого страху. Еще двое впоследствии скончались от инфаркта от пережитого страха.
люди в рабстві і страху. люди в рабстве и страхе.
Напад створив атмосферу страху в Руанді. Нападение создало атмосферу страха в Руанде.
Люди живуть в страху, процвітають доноси. Люди живут в страхе, процветают доносы.
Ось де лежать коріння страху відплати. Вот где лежат корни страха возмездия.
хронологічно "Доказ смерті" передує "Планеті страху". хронологически "Доказательство смерти" предшествует "Планете страха".
З'являються почуття страху, відчаю, безнадії, гніву. Появляются чувства отчаяния, страха, безнадежности, гнева.
спокій і розслабленість, відсутність страху; Покой и расслабленность, отсутствие страха;
стан підвищеного занепокоєння, напади страху; состояние повышенного беспокойства, приступы страха;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.