Ejemplos del uso de "кажуть" en ucraniano con traducción "говорят"

<>
Bactefort відгук - що кажуть тестери? Bactefort отзыв - что говорят тестеры?
Правду кажуть: "Довіряй, але перевіряй!". Но, говорят: "Доверяй, но проверяй".
Як кажуть, дурень думкою багатіє. Правду говорят, дурак думкой богатеет.
Ідею, кажуть, підгледіли в Японії. Идею, говорят, подсмотрели в Японии.
Очевидці також кажуть про постріли... Очевидцы также говорят о выстрелах...
Кажуть, що хрестики оберігають людину. Говорят, что крестик оберегает человека.
Але цього замало, кажуть експерти. Этого очень мало, говорят эксперты.
Кажуть, що людина старіє ногами. Говорят, что человек стареет ногами.
Останнє, кажуть, лікує хвороби очей. Последнее, говорят, лечит болезни глаз.
Ура-патріоти кажуть: "Тільки українська!". Ура-патриоты говорят: "Только украинский!".
це якесь божевілля ", - кажуть організатори. это какое-то безумие ", - говорят организаторы.
Кажуть на діалекті адигейського мови. Говорят на диалекте адыгейского языка.
Кажуть, що тут небачена енергетика. Говорят, что здесь невиданная энергетика.
Як кажуть: "Не кажи" гоп! Как говорят: "Не говори" гоп!
Араби кажуть: "Магриб - священний птах. Арабы говорят: "Магриб - священная птица.
Як кажуть, запросили і Зурабова. Как говорят, пригласили и Зурабова.
але кажуть, що пропелер завмер. Но говорят, что пропеллер замер.
Кажуть на нубійському мовою (Див. Говорят на нубийском языке (См.
Кажуть на мовах південно-сх. Говорят на языках юго-вост.
Тільки кажуть - пробита ліва легеня. Только говорят - пробитое левое легкое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.