Ejemplos del uso de "картки" en ucraniano con traducción "карточка"

<>
Traducciones: todos222 карт85 карта85 карточка52
mostrar
Перенаправлення з картки на картку Перенаправление с карточки на карточку
Для перестрахування періодично змінювали картки. Для перестраховки периодически меняли карточки.
Платіжні картки - Комерційний банк "Хрещатик" Платёжные карточки - Коммерческий банк "Хрещатик"
Опис набору "Дидактичні картки" Природознавство " Описание набора "Дидактические карточки" Естествознание "
картки по рахунках, аналізи рахунків; карточки по счетам, анализы счетов;
На зворотному боці картки зазначаються: На оборотной стороне карточки приводятся:
Акредитаційні картки видаються Прес-службою: Аккредитационные карточки выдает пресс-службой:
Ощадні банки випускають кредитні картки. Сберегательные банки выпускают кредитные карточки.
Чотири поштових картки з марками. Четыре почтовые карточки с марками.
Виписку з амбулаторної картки пацієнта. Выписка из амбулаторной карточки пациента.
картки з мікросхемою (смарт-картки). карточки с микросхемой (смарт-карты).
Пластикові картки від ТОВ Гаммаграфік Пластиковые карточки от ООО Гаммаграфик
б) поштові картки (прості, рекомендовані); б) почтовые карточки (простые, заказные);
копію обліково-статистичної картки дитини; Копия учетно-статистической карточки ребенка.
четверта група - особові картки призовників. четвертая группа - личные карточки призывников.
платіжні картки, емітовані іноземними банками; платежные карточки, эмитированные зарубежными банками;
особові картки та справи звільнених працівників; личные карточки и дела уволенных работников;
Знижка надається по пред'явленню картки. Скидка предоставляется по предъявлению карточки.
NNNN - порядковий номер Облікової картки № 1ДР; NNNN - порядковый номер Учетной карточки N 1ДР;
Щоправда, ці картки були досить примітивними. Правда, эти карточки были достаточно примитивными.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR