Ejemplos del uso de "кожен" en ucraniano con traducción "каждый"

<>
Кожен запам'ятав його "своїм". Каждый запоминает "своё" слово.
Кожен гонг видавав певну ноту. Каждый гонг издавал определенную ноту.
кожен дільник одиниці є одиницею; каждый делитель единицы есть единица;
Кожен опитувальник містив 23 питання. Каждый опросник содержал 23 вопроса.
Кожен день Тижня був тематичним. Каждый день недели станет тематическим.
Намалювати чорний квадрат може кожен. Нарисовать черный квадрат может каждый.
Місткість вагонів - 70 осіб кожен. Вместительность вагонов - 70 человек каждый.
Кожен вибирає за своїми вподобаннями. Каждый выбирает по своим пристрастиям.
Кожен 300 випадок закінчувався смертю. Каждый 300 случай заканчивался смертью.
Мені серце ріже кожен звук Мне сердце режет каждый звук
Кожен піддається впливу Specter незалежно. Каждый подвергается воздействию Spectre независимо.
Кожен сьомий бачить помітний спад. Каждый седьмой видит заметный спад.
Кожен формат має парну кількість. Каждый формат имеет парное количество.
Кожен візок мав незалежну підвіску. Каждая тележка имела независимую подвеску.
Кожен Промокод обмежений строком дії. Каждый Промокод ограничен сроком действия.
Кожен такий захід був сенсацією. Каждая его работа была сенсацией.
Тут кожен камінь просочений історією. Здесь каждый камень пропитан историей.
Кожен день розписаний по годинах. Каждый день расписан по часам.
Кожен рулон в білій коробці. Каждый рулон в белой коробке.
Кожен квадрат обробляється однією відеокартою. Каждый квадрат обрабатывается одной видеокартой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.