Ejemplos del uso de "колоній" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 колония16
Рабів поставляли також із колоній. Рабы поступали также из колоний.
англійських колоній сформувалася північноамериканська нація. английских колоний сформировалась североамериканская нация.
Англія гальмувала економічний розвиток колоній. Англия тормозила экономическое развитие колоний.
Англія володіла 60% колоній світу. Англия владела 60% колоний мира.
З колоній вивозилися величезні багатства. Из колоний вывозились огромные богатства.
колоній завдяки великим географічним відкриттям? колоний благодаря великим географическим открытиям?
Економічний розвиток колоній стримувався метрополією. Экономическое развитие колоний сдерживалось метрополией.
Існувало два типи коронних колоній: Существовало три типа коронных колоний:
Час і грабіжники довершили руйнацію колоній. Время и грабители довершили разрушение колоний.
Поразка Німеччини і утрата всіх колоній. Поражение Германии и потеря всех колоний.
Німеччина посилено готувалася до переділу колоній. Германия усиленно готовилась к переделу колоний.
Лише кілька колоній провели евакуацію задовільно. Лишь несколько колоний провели эвакуацию удовлетворительно.
економічну політику провадила Англія стосовно колоній? экономическую политику вела Англия отношении колоний?
На Херсонщині подібних колоній було 11. На Херсонщине подобных колоний было 11.
2014 - "Фестиваль колоній артистичних", Казімеж Дольни, Польща; 2014 - "Фестиваль колоний артистических", Казимеж Дольны, Польша;
руйнування або порушення зимівель і гніздування колоній; разрушение или нарушение зимовок и гнездящихся колоний;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.